Archief | Vegetarisch RSS feed for this section

Ravioli Capresi

6 aug

Na een drukke periode heb ik eindelijk weer tijd voor m’n hobby, lekker Italiaans koken. Werd ook tijd he? Toen ik onlangs met mijn jongste dochter bij ons favoriete Italiaanse restaurant at, hadden we ravioli als voorgerecht. Erg lekker! En toen bedacht ik me dat ik een recept voor rode ravioli had opgeslagen met het idee om dit zelf te gaan maken. Niet hetzelfde als wat ik in het restaurant had gegeten, maar zeker niet minder lekker. Met behulp van tomatenpuree maak je een rode pasta. Eigenlijk heel simpel en heel erg lekker. De pasta heb ik met de pastamachine uitgerold. De hoeveelheid pasta heb ik eerst in vieren gedeeld en het daarna uitgerold tot “vellen” van dezelfde afmeting. Ik heb twee vellen, door ze iets te laten overlappen, aan elkaar gemaakt en het daarna met de deegrol op de gewenste dikte uitgerold. Zo krijg je dus twee grote pastavellen. Zorg er wel voor dat ze even groot zijn. Een leuk werkje en het eindresultaat is erg lekker.

Ingrediënten voor 24 ravioli, voorgerecht voor 4 personen:

Voor de pasta:

  • 250 g Italiaanse 00- of patent bloem
  • 2 eieren M
  • 30 g tomatenpuree
  • Semola, om te bestrooien

Voor de vulling:

  • 360 g buffelmozzarella
  • 150 g ricotta
  • 35 g Parmigiano, versgeraspt
  • basilicum, naar smaak
  • zout en versgemalen zwarte peper, naar smaak

Voor de saus:

  • 300 g cherrytomaten
  • extra vergine olijfolie
  • 1 teen knoflook
  • basilicum, naar smaak
  • zout, naar smaak

Snijd de buffelmozzarella klein en laat het uitlekken in een vergiet of zeef.

Maak ondertussen de pasta: Klop de eieren los met de tomatenpuree. Maak een kuiltje in de bloem en giet hier het eiermengsel in. Klop met een vork steeds wat bloem van de rand door het eiermengsel totdat alle bloem is opgenomen. Kneed daarna het deeg gedurende 10 minuten met de hand tot een mooie gladde bol. Wikkel de bol in plasticfolie en laat het 30 minuten op kamertemperatuur rusten.

Maak de vulling: Voeg de uitgelekte mozzarella, de Parmigiano en een flinke hand gescheurde basilicum bij de ricotta en breng het op smaak met zout en versgemalen zwarte peper. Meng alles goed door elkaar.

Verdeel de pasta, na de rusttijd, in tweeën en rol ieder deel uit tot een dunne lap en een paar millimeter dik. Doe dit op een met semola bestrooid werkblad. Zorg ervoor dat beide lappen pasta even groot zijn. Verdeel op één vel pasta 24 bergjes vulling. Leg het andere vel pasta er bovenop en druk met de zijkant van je handen, of met je vingers, het deeg rondom de vulling op elkaar, zodat er geen lucht meer bij zit. Gebruik een ronde ravioli vorm om de pasta uit te steken.

Breng een pan met gezouten water aan de kook.

Was en snijd de tomaatjes in vieren. Giet een scheut olijfolie in een ruime koekenpan en voeg de (hele) knoflook en tomaatjes toe. Bak dit gedurende 5 minuten. Haal halverwege de baktijd de knoflook uit de pan. Breng op smaak met basilicum en zout.

Kook de ravioli. Haal ze, zodra de ravioli komt bovendrijven, uit de pan met een schuimspaan en voeg ze bij het tomatensaus. Laat het even staan, zodat de smaken goed kunnen mengen. Serveer de ravioli warm.

Bron: Giallo Zafferano

Gnocchi alla Sorrentina

20 jun

Vers gemaakte gnocchi is zo lekker! Maar niet iedereen heeft de tijd ervoor of zin om het zelf te maken. Dan is kant en klare gnocchi natuurlijk een uitkomst. Voor 2 personen is de onderstaande hoeveelheid veel te veel, maar toch heb ik deze hoeveelheid gnocchi gemaakt en de helft ingevroren voor een volgende keer. De saus is snel gemaakt, maar moet een uur zachtjes pruttelen. In dat uurtje heb je dus mooi de tijd om zelf de gnocchi te maken.

Ingrediënten voor 6 personen:

  • 1 kg aardappels
  • 300 g Italiaanse 00 -of patentbloem
  • 1 ei
  • 700 g passata di pomodoro
  • 2 teentjes knoflook
  • 200 g mozzarella, klein gesneden
  • 50 g versgeraspte Parmezaan
  • basilicum, naar smaak
  • snufje suiker
  • peper en zout, naar smaak

Giet een scheutje extra vergine olijfolie in een steelpan en voeg twee teentjes knoflook toe en laat ze een paar minuutjes zachtjes bakken. Verwijder de knoflook uit de olie en voeg de passata toe. Breng op smaak met een snufje suiker, peper, zout en basilicum. Laat het gedurende 1 uur op laag vuur koken. Roer af en toe.

Kook de geschilde aardappelen in gezouten water tot ze gaar zijn. Giet ze af en pers ze door een puree-pers op een werkblad. Voeg de bloem, het ei en wat zout toe en roer het door elkaar. Kneed het met de handen tot een zacht en compact deeg. Neem wat deeg, rol het tot een sliert uit en snijd er kleine stukjes van. Rol deze over een gnocchi plankje of over de achterkant van een vork om ribbels te vormen.

Breng een ruime pan met water aan de kook. Voeg een gedeelte van de gnocchi toe. Kook de gnocchi tot ze boven komen drijven en haal ze er met een schuimspaan uit. Doe dit tot alle gnocchi gekookt is. Voeg de gekookte gnocchi toe aan de tomatensaus en roer alles voorzichtig door elkaar.

Vet een ovenschaal in met wat olijfolie en doe er de helft van de gnocchi in. Verdeel hier de helft van de kleingesneden mozzarella en Parmezaan over. Verdeel de rest van de gnocchi over de schaal en voeg de rest van de mozzarella en Parmezaan toe. Giet er nog wat olijfolie overheen en zet de schaal gedurende 7-8 minuten in een voorverwarmde oven van 200˚C.  Serveer de gnocchi meteen.

Bron: Ricetta.it

Sfogliatine peperoni e gorgonzola

7 jun

Een eenvoudig maar lekker gerechtje. Deze bladerdeeghapjes zijn makkelijk te maken en met de vulling kun je heel goed variëren. Kies bijvoorbeeld voor andere groenten, maar kijk ook eens naar diverse soorten kaas. Let dan wel op dat je geen kaassoort gebruikt waar bij verhitting veel vocht vrij komt, want dan wordt het bladerdeeg klef.

 

Ingrediënten:

  • 1 rol bladerdeeg
  • 1 teentje knoflook
  • 2 kleine of 1 grote groene paprika
  • 150 g gorgonzola dolce
  • 3 el olijfolie extra vergine
  • zout, naar smaak
  • versgemalen zwarte peper, naar smaak
  • 1 ei

Was de paprika, verwijder de zaadstelen en zaadjes. Snijd de paprika in stukjes van ca. 1 cm.

Giet de olijfolie in een pan en voeg het teentje knoflook toe. Laat het een paar seconden bakken.

Verwijder de knoflook en voeg de paprika toe. Breng op smaak met zout en versgemalen peper en laat het ongeveer 5 minuten bakken. Roer de paprika’s af en toe om. Zet de warmtebron uit als de paprika’s gaar zijn.

Rol het bladerdeeg uit en snijd deze verticaal in 6 stroken, horizontaal in 3 stroken, zodat je 18 rechthoekjes krijgt.

Leg op 9 rechthoekjes een theelepel gorgonzola en wat paprika blokjes. Leg er een rechthoekje bladerdeeg op en druk de randen goed met je vingertoppen dicht (of gebruik een vork).

Klop het ei met wat zout los en bestrijk hier de bladerdeeg pakketjes mee.

Bekleed een bakplaat met bakpapier en leg hier de pakketjes op. Bak de pakketjes ongeveer 15-20 minuten in een voorverwarmde oven van 180˚C tot ze goudbruin zijn. Haal ze uit de oven en laat ze eerst nog wat afkoelen voor je ze serveert.

Bron: Giallo Zafferano

Gnocchi gorgonzola radicchio e noci

5 jan

Na de feestdagen, met vaak uitgebreide etentjes, is het altijd weer fijn om een lekker en simpel gerecht te eten. Dit gnocchi gerecht komt dan ook goed van pas deze dagen. Snel klaar en erg lekker.

Ingrediënten voor 4 personen (tussengerecht):

  • 500 g gnocchi di patate
  • 150 g gorgonzola
  • 50 g versgeraspte Parmezaan
  • 50 g walnoten, gepeld
  • 1 klein struikje radicchio
  • zout, naar smaak
  • versgemalen zwarte peper, naar smaak

Breng in een grote pan water met zout voor de gnocchi aan de kook. Maak ondertussen de radicchio schoon en snijd het in dunnen reepjes. Hak de walnoten fijn.

Voeg de gnocchi aan het kokende water toe en kook ze 2-3 minuten. Giet ze af en houd wat kookvocht apart.

Doe de gorgonzola, Parmezaanse kaas en wat kookvocht in een pan en laat alles op laag vuur smelten.

Voeg vervolgens de gnocchi, radicchio en gehakte walnoten toe en breng het op smaak met versgemalen zwarte peper.

Roer het geheel voorzichtig door elkaar en laat het even op smaak komen. Voeg eventueel nog een beetje kookvocht toe om een mooie romige saus te krijgen. Serveer het gerecht warm.

Bron: Cucinafacile con Elena.

 

Zuccotto di Pavesini alla stracciatella

13 dec

Onlangs was ik bij de Italiaanse delicatessenwinkel “Italy Den Haag” en daar keek ik mijn ogen uit. Ik zag daar allerlei producten die ik hier nog niet eerder was tegengekomen, zoals diverse bloem/meel soorten en natuurlijk ook heel veel pasta soorten. Maar waar ik heel enthousiast van werd, was Pavesini. Pavesini zijn dunne, zoete koekjes die vaak door kinderen, maar ook door volwassenen gegeten worden. En natuurlijk kunnen deze koekjes ook in gerechten verwerkt worden. En zo’n lekker gerecht is deze zuccotto. Zuccotto stond al heel lang op mijn “nog te maken” lijstje. Vele varianten had ik al gezien, maar deze met pavesini leek me erg lekker en niet moeilijk te maken. Mocht je deze zuccotto ook willen maken, maar heb je geen pavesini voorhanden, gebruik dan Italiaanse savoiardi of lange vingers. Ik heb ook recepten van zuccotto gezien waarin geen pavesini gebruikt werd, maar een cake- of taartbodem. Mogelijkheden genoeg dus!

Ingrediënten voor 6 personen:

  • 500 g slagroom
  • 70 g poedersuiker
  • 250 g mascarpone
  • 90 g chocoladedruppels
  • Pavesini, ongeveer 1 pak
  • Melk

Doe de slagroom en de poedersuiker in een kom en mix het met een mixer tot de room stijf is. Voeg daarna de mascarpone en chocoladedruppels toe en meng dit voorzichtig met een spatel door de room. Laat de room in de koelkast rusten.

Bekleed een ronde kom met een diameter van 20 cm met plasticfolie. Doop de Pavesini in de melk en leg ze in de kom. Ga door tot de hele wand van de kom bedekt is. Schep de helft van het roommengsel in de kom en strijk de bovenkant glad. Leg een laag Pavesini, gedrenkt in melk, op de roomlaag om zo een tussenlaag te vormen. Doe het resterende roommengsel in de kom en leg er nogmaals een laag Pavesini op, dit maal zonder de Pavesini in de melk dopen. Zet de zuccotto 2-3 uur in de vriezer.

Haal de zuccotto 5 minuten voor het opdienen uit de vriezer.

Bron: Ricetta.it.

Crostini funghi e burrata

24 nov

Bij mijn verzameling Italiaanse kookboeken heb ik ook wat exemplaren, die ik in Italië heb gekocht, met recepten voor antipasti. In één van die boekjes staan heerlijke recepten van crostini, sneetjes geroosterd rustiek brood met daarop diverse soorten toppings. Deze crostini met kastanjechampignons en burrata is een echt herfstgerecht. Zorg ervoor dat de burrata op kamertemperatuur is, zodat deze op de warme champignons “smelt”. Deze crositini zijn ook heel geschikt als voorgerecht.

Ingrediënten voor 4 personen:

  • 8 kleine  of 4 grote sneetjes (rustiek) brood
  • 300 g kastanje champignons
  • 3 eetlepels olijfolie
  • 20 g boter
  • 3 takjes tijm
  • 1 burrata
  • zout en peper.

Verwijder het onderste stuk van de steeltjes van de champignons. Maak de champignons schoon met een borsteltje of keukenpapier. Snijd ze in tweeën of in vieren. Verhit 1 eetlepel olijfolie en de boter in een koekenpan en bak hierin de champignons op hoog vuur tot het kookvocht is verdampt. Breng op smaak met zout, peper en wat tijm.

Snijd de burrata in kleine stukjes. Rooster de sneetjes brood. Beleg de sneetjes brood met de champignons. Garneer met wat stukjes burrata. Breng op smaak met de resterende olijfolie, wat tijm en versgemalen zwarte peper. Serveer direct.

Bron: Super Facile Antipasti

 

Fettuccine Alfredo

30 sep

Dit is weer zo’n typisch Italiaans gerecht wat in een handomdraai op tafel staat. In Rome wordt dit gerecht traditioneel met fettuccine geserveerd, maar je kunt het natuurlijk ook serveren met tagliatelle, penne, rigatoni of farfalle.

Ingrediënten voor 3-4 personen:

  • 350 g fettuccine
  • 25 g boter
  • 3 dl slagroom
  • 50 g versgeraspte Parmezaan, plus wat extra ter garnering
  • 2 el peterselie, plus wat extra ter garnering
  • zout en versgemalen zwarte peper

Kook de fettuccine in een grote pan met kokend water en zout in 8-10 minuten al dente.

Smelt ondertussen de boter en voeg de room, Parmezaanse kaas en zout en peper naar smaak toe. Roer alles op middelhoog vuur goed door elkaar tot de kaas is gesmolten en de saus dik wordt.

Haal de fettuccine uit het kookvocht en doe hem met de gehakte peterselie bij de saus. Schep de pasta en saus op middelhoog vuur door elkaar tot alle fettuccine goed bedekt is met saus. Voeg nog wat versgemalen zwarte peper toe en garneer de pasta met peterselie. Strooi nog wat versgeraspte Parmezaan erover en serveer meteen.

Bron: De Italiaanse Keuken van Kate Whiteman, Jeni Wright & Angela Boggiano.

Pesche ripiene agli amaretti

17 aug

Het was hier weer even stil de laatste weken. Dat kwam omdat ik met vakantie was. Eerst een weekje met mijn jongste dochter naar ons favoriete plekje in Italië, toen heel even thuis en daarna met beide dochters een paar dagen naar Duitsland. In Italië hadden we een hotel met ontbijt, dus gingen we dagelijks uit eten. Dat gebeurde in Duitsland ook. Erg lekker natuurlijk, maar eenmaal thuis gingen mijn handen wel jeuken hoor. Want zolang zelf niet koken, dat is lastig voor mij. Gelukkig heb ik me de afgelopen week weer heerlijk kunnen uitleven. De vriezer is alweer aardig gevuld met lekkere broodjes. En om toch dat vakantiesfeertje nog even vast te houden heb ik van de week ook nog een Italiaans toetje gemaakt van perziken. Dat viel zo goed in de smaak, dat ik het recept hier met jullie deel.

Ingrediënten voor 8 personen:

  • 4 middelgrote harde, rijpe perziken
  • 100 g donkere chocolade
  • 80 g amaretti

Was en droog de perziken. Snijd de perziken in tweeën en verwijder de pit. Hol de helften nog een beetje uit en bewaar het verwijderde vruchtvlees. Bekleed een bakplaat met bakpapier en leg hierop de gehalveerde perziken. Zorg ervoor dat de perziken zoveel mogelijk tegen elkaar aan liggen om kantelen te voorkomen.

Verwarm de oven voor op 180˚C. Hak de chocolade fijn. Verkruimel de amaretti, maar niet te fijn. Snijd het achtergehouden vruchtvlees van de perziken heel klein of pureer het met een staafmixer. Meng, in een kom, de verkruimelde amaretti met het vruchtvlees. Voeg daarna de gehakte chocolade toe en meng alles goed door elkaar. Vul de holtes van de perziken met de vulling. Bak de perziken gedurende 60 minuten in de voorverwarmde oven. Serveer de perziken warm. Geeft er eventueel een bolletje vanille-ijs of een dot slagroom bij.

Bron: Giallo Zafferano

Melanzane con caprese scomposta

7 jul

Als hapje tussendoor of als voorafje bij een maaltijd. Daar is dit gerechtje heel geschikt voor. Eenvoudig te maken en heel erg lekker!

Ingrediënten voor 8 personen:

  • 16 plakjes aubergine
  • 16 mini mozzarella bolletjes
  • 16 cherry tomaatjes, in vieren gesneden
  • basilicum, naar smaak
  • pesto alla Genovese, naar smaak
  • zout, naar smaak
  • extra vergine olijfolie, naar smaak

Gril de plakjes aubergine in een grillpan aan beide zijden bruin. Leg de plakjes op een mooie schaal. Bestrooi de stukjes tomaat met een beetje zout. Leg op ieder plakje aubergine wat tomatenstukjes en een bolletje mozzarella. Garneer het met wat pesto alla Genovese en wat olijfolie. Strooi er nog wat gescheurde basilicumblaadjes over en serveer.

Bron: Il mondo di Adry.

Risotto al gorgonzola

19 mei

Een simpel maar lekker gerecht. Voor deze risotto met gorgonzola heb ik gorgonzola dolce gebruikt, maar een volgende keer ga ik gorgonzola picante gebruiken. Nu vond ik de smaak van de gorgonzola een beetje vaag en die mag van mij best wat meer te proeven zijn.

Risottoalgorgonzola

Ingrediënten voor 4 personen:

  • 1 sjalot
  • 1 l groentebouillon
  • 100 ml droge witte wijn
  • 20 g boter
  • 30 g versgeraspte Parmezaan
  • zwarte peper, naar smaak
  • 350 g Carnaroli rijst
  • 150 g gorgonzola dolce, in blokjes gesneden

Snipper de sjalot heel fijn. Smelt de boter in een ruime pan en voeg de sjalot toe. Laat deze op laag vuur garen. Voeg de rijst toe en roer deze gedurende 2 minuten tot ze glazig wordt. Blus af met de witte wijn. Giet een lepel bouillon toe. Zodra de bouillon is opgenomen, voeg je weer bouillon toe, net zo lang tot de bouillon op is. Als de risotto bijna gaar is voeg je de gorgonzola en Parmezaan toe. Haal de pan van het vuur en breng de risotto op smaak met versgemalen zwarte peper. Serveer meteen.

Bron: Giallo Zafferano

NB: Je kunt ook gorgonzola picante gebruiken, maar verminder dan de hoeveelheid gorgonzola naar 100 g.